笔译流程:
客户询价、下订单、签订委托合同(明确要求)→客户通过传真或电邮传递资料→公司翻译组建立词汇表→公司把翻译任务下达给有相关专业背景的专职或兼职翻译人员→公司相关人员完成所承接的翻译任务并提交→公司安排高级译审进行审稿(包括审校、终检)→公司安排排版人员进行排版、并检查无误→公司把完成后的稿件交回给客户、并要求客户提出初步意见→如无误,客户在收到译稿后当日或两周内把约定的翻译费用支付到我公司账户→公司安排相应的业务人员( 3 万字以上的大件由项目经理人员负责全程跟踪 )对客户进行回访、听取意见和加以改进。

|